《聊斋志异》《狼》原文及翻译、教案

学习重点：

　　1、读准字音，理解词义，积累一些文言词语。

　　2、诵读课文，把握故事情节。

　　3、揣摩语言，认识狼贪婪、凶狠和狡诈的本性；明白对待像狼一样的恶人，不抱幻想，用智慧和勇敢去战胜他。

　　知识讲解：

　　认读词语

　　正确朗读下列词语中的加点字。

　　隧入suì   尻尾kāo   假寐mèi   屠大窘jinǒg  缀行甚远zhuì

　　积薪xīn   黠矣xiá   变诈zhà   目似瞑míng   苫蔽成丘shàn

　　奔倚yǐ    弛担chí   聊斋zhāi  意暇甚xiá    眈眈相向dān

　　重点分析

　　1、《狼》节选自蒲松龄的代表作《聊斋志异》中的《狼三则》。蒲松龄，字留仙，一字留臣，别号柳泉居士，清代小说家，山东淄川人。"聊斋"是书屋名，"志"是记述的意思，"异"指奇异的故事。

　　《聊斋志异》的题材大多来自民间和下层知识分子的传说，多数故事通过描写妖狐神鬼来反映现实生活，在一定程度上揭露了社会矛盾，表达了人民愿望。但其中也夹杂封建伦理和因果报应的思想。

　　2、《狼》的体裁是什么？

　　《狼》是一篇寓言故事。寓言往往用虚构手法将动物或其他自然物拟人化，用简单明白的故事来揭示生活哲理或道德教训，具有讽刺或讽喻意味。

　　3、课文的主要内容是什么？结构层次又如何安排？

　　课文写的是两只狼与一个屠户之间的一场较量，狡诈的狼想吃掉屠户，却最终双双毙命于屠户的刀下。全文分两部分：

　　第一部分是叙事，写屠户与狼相斗的故事。

　　第1节是故事的开端：屠户遇狼。（点明时间、地点和矛盾双方。）

　　第2节是故事的发展：屠户惧狼。（两次投骨，表现屠户的迁就退让和狼的贪婪凶恶。）

　　第3节是故事的发展：屠户御狼。（故事的转折处，屠户由被动转入主动，双方形成相持局面。）

　　第4节是故事的高潮和结局：屠户杀狼。（表现屠户的勇敢警觉和狼的狡诈阴险。）

　《聊斋志异》《狼》原文及翻译、教案

[1] [2] 下一页

2016年中考信息不断变化,www.91zhongkao.com 91中考网提供的中考成绩查询查分、录取分数线信息仅供参考，具体以相关招生考试部门的信息为准！